Das Typenschild ist eine Nachfertigung und nicht mehr original.
Da müssen die KBA Papiere schon vor 2015 ausgestellt worden sein.
Mit dem Typenschild gibt es aktuell keine neuen Dokumente vom KBA.
Was mir so an kleinen Unstimmigkeiten auf den Fotos so auf die Schnelle aufgefallen ist:
Das Bremsgestänge ist zu lang für die alte Ausführung (bzw. vom S50) des Bremshebels für das Hinterrad.
Daher steht auch der Hebel am Bremsschild zu weit hinten.
Die forderen Blinkerkappen sind falschrum angeschraubt.
Der Zylinderkopf ist von einer Schwalbe.
Der Tacho ist nicht dort angeschraubt wo er hingehört und die Schutzhülle fehlt.
Der hintere Kotflügel wurde anscheinend mal gekürzt.
Die Hupe und der Frontscheinwerfer sind zumindest optisch von einem 12V Model.
Wenn du das Teil doch kaufen willst, dann solltest du den Verkäufer bitten dir noch mal Fotos von Beiden Seiten des geöffneten Herzkasten zu schicken. Links wäre die Battrie und ggf. die Ladeanlage bei den 6V Modellen und rechts ist der Luftfilter und ggf. weitere elektronik bei den 12V Modellen und der Elektronikbaustein (CDI) für die Elektonikzündung.