Nein, es ist wirklich ein langer und flacher "Tropfentank" (vorne dicker, hinten dünner; also kein kurzer richtiger Tropfen wie bei der SR1/2), eben wie bei der AWO.
Gestern in Moabit ist das Moped wieder kurz an mir vorbeigefahren. Diesmal saß nur eine/r drauf. Lange Haare unter riesigem Helm. Von hinten konnte ich nicht sehen, ob es das Mädchen war oder ob der Bursche ein langhaariger Bombenleger ist.
Leider konnte ich auch nicht nach dem Tank fragen, weil ich gerade dabei war, meine Schwalbe mit sehr viel Gepäck durch die ganze Stadt nach hause zu schieben (ist leider mit unbekanntem Zündungsfehler verreckt).
Aber als er diesmal etwas dichter vorbeifuhr, konnte ich einen kurzen Blick auf den Tankdeckel werfen. Und das ist ein sehr großer mit Schrift.
Von daher gehe ich davon aus, daß es tatsächlich ein richtiger AWO-Tank (mit entfernten Kniekissenhalterungen) ist, den sich da jemand auf seine S gebastelt hat.
Wer also seiner S ein etwas klassischeres Aussehen verpassen will und günstig zu einem alten AWO-Tank kommt (in der Clubhalle habe ich kürzlich auch noch so Ding herumliegen sehen; keine Ahnung, wem es gehört), mit Blech und einem Hartlötgerät umgehen kann, um evtl. die Halterungen anzupassen, der sollte das ´mal testen. Ist wirklich (im Vergleich zu den Originaltanks) eine Wohltat für´s Auge (und trotzdem echt Simson ...).
__________________________________________________________
