Hui was ist denn hier los?!
Also mal von den Paragraphenreitereien abgesehen haben die meisten Polizist keine Ahnung von solch spezifischen Fällen. Im Zweifel entscheiden die im Falle einer Kontrolle nach eigenem ermessen was Verkehrssicher ist und was nicht.
Wenn das Gespann alles in allem Verkehrssicher ist, lassen die einen auch fahren.
Wenn man natürlich mit einen eigenbau Anhänger ohne Reflektoren oder Beleuchtung unterwegs ist, oder das Teil schon von weitem sichtbar völlig überladen ist, sieht es natürlich anders aus. Das stellt dann eine Gefahr dar und sollte nicht im Straßenverkehr bewegt werden.
Bei uns gab es mal einen alten Mann er mit seinem Moped und Anhänger fast täglich zum See gefahren ist um zu Angeln. Im Hänger seine Angelkiste, der Klappstuhl und die Angel, die natürlich weit nach hintem über stand. Der Anhänger war eigentlich ein Handwagen zum Zeitungen austragen und die hängerkupplung war nur mit Bindedraht befestigt. So fuhr der jahrelang durch die Gegend. Hatte hinten ein paar Reflektoren dran geschraubt und wenns dunkel war Zubehörleuchten vom Fahrrad.
Hat nie einer was zu gesagt...