Moin Kilian,
die verkinkte Schaltplansammlung enthält sämtliche Originalshaltpläne von Simson, somit auch die der 12V-Modelle, wie auch die 6V-Modelle, Vape und andere Zündanlagen.
Alleine wenn du die Modelle anwählst bekommst du nun in der aufgeführten Liste rechts oben zum Modell bzw dessen Überschrift Hinweise zur Zündung angezeigt und ob es ein 12V- oder 6V-Modell ist.
Der TE hatte in eine s51 die VAPE-Zündung mit 12V verbaut. Man muss die gesamte Verkabelung nach dem Vape-Plan neu stecken, was er vielleicht nicht gemacht hat.
Ob nun das Bremslicht (unabhängig von der Zündanlage) Plus-gesteuert oder Masse-gesteuert ausgeführt wir, hängt zum einen davon ab, ob der Bremsnabenkontakt verwendet wird (Masse-gesteuert) oder ob separate Bremslichtschalter verwendet werden (Masse oder Plus-gesteuert) und bleibt dir überlassen. Beim SRxx hast du z.B. runde (mit 2 Leuchtmitteln) und eckige (nur ein 2-Faden-Leuchtmittel) Rücklichter. Das eckige Rücklicht muss demnach Plusgesteuert werden, damit das Bremslicht überhaupt funktioniert (21W-Bremslicht un 5W Rücklicht haben im eckigen Rücklicht in der 2-Fadenbirne eine gemeinsame Masse)
Das Beste ist, man hält sich genau an den Schaltplan (oder dokumentiert Änderungen in der Elektrik für Nachbesitzer oder Mechaniker).
Mit den Schaltplänen der Modelle wird genau dargestellt, wie das Modell oder wie bei Verwendung einer anderen Zündanlage das Modell zu verkabeln ist.