Entweder habe ich was überlesen, aber was einer Urkundenfälschung entspricht sehe ich hier nicht.
Die Nummern an der Motoraufnahme sind nur interne Fabriknummern zur Zuordnung von den Gehäusehälften aber haben nichts mit Urkunden zu tun.
Der Rahmen und das Typenschild scheinen original zu sein.
Das bei einem Motor eine Aufnahme weggebrochen ist macht es nicht zu einem Weltuntergang.
Man kann einen ALU Zylinder anschweißen und neu bohren lassen.