"2x UM" bedeutet: ein Wechselschalter der in beide Richtungen schaltet - Ohne Null-Stellung - mit 2 Kontaktebenen (also 6 Kontakten)
Zum Video:
(also wenn ich richtig gesehen habe, hat er LED-Birnen verbaut => Anhänger leuchtet schlagartig auf, während die Blinker am Fahrzeug träger reagieren. Auch mal auf das Rücklicht vom Hänger achten: Sieht mir nach LEDs aus)
Ja, es ist bei entsprechender Lichtmaschine (VAPE, PVL, PowerDynamo) kein Problem, wenn das Fahrzeugheck mitleuchtet.
Bei den anderen Limas würde dieses nur mit LED-Leuchtmitteln (oder bei 12V Systemen: mit LED-Leuchten) im Anhängerbetrieb funktionieren (Das hängt damit zusammen, dass hier die Spulen so berechnet sind, dass sie nur "ein" Fahrzeugheck beleuchten können => Zugfahrzeug oder Anhänger (LEDs haben eine niedrige Leistungsaufnahme - somit bedeuten diese LEDs nur eine sehr geringe, zusätzliche Belastung der Spulen))