ein herzliches hallo in die runde der simson liebhaber!
ich will mich kurz vorstellen: steve ist mein name, bin gebürtiger thüringer, aber seit gut 5 jahren im tiefsten niederbayern beheimatet! mein geburtsort hat es schon vorherbestimmt, daß ich irgendwann mal simson fahre! nun ja seit führerscheinbeginn (1998) hab ich mittlerweile schon 7 schwalben und 2 S51 mehr oder minder besessen und bewegt. doch seit 2007 bin ich hängen geblieben! meine '82er KR51/2 habe ich quasi aus dem schweinestall einer bekannten nach 12 jähriger standzeit gerettet und in den ''westen'' importiert! als erstes: alles neu! elektrik, motor, blechteile sandstrahlen lassen und dann in fiat eisblau lackieren lassen! und so bewegt sie sich heute noch! dann kam durch zufall noch eine '76er KR51/1 aus dem nachbarort (was für ein riesen zufall) zu uns geflogen! das gute stück war teilrestauriert und schon im weiß lackiert worden (das war 2008) hab die restauration noch beendet und jetzt ''fliegen'' meine bessere hälfte und ich an schönen und warmen sommertagen gemeinsam durch die lande! was sich immerwieder als ein echtes erlebnis auftut! bedingt durch unseren wohnort (bäderdreieck) sind bei uns in der umgebung recht viele touristen unterwegs und somit auch passanten aus regionen in denen SIMSON noch einbegriff ist. und es ist uns schon häufiger passiert, daß wenn wir an einer eisdiele oder an einem öffentlichen platz vorbei geknattert sind, die leute aufgestanden sind und geklatscht haben! einheimische dagegen nähern sich vorsichtig und fragen behutsam, was diese 2 gefährte denn für fabrikate wären!
in einem satz: schwalbe fahren macht eine heiden gaudi und ist genial!
so, genug gesülze, jetzt hab ich noch 2 fotos von unseren besten!
gruß steve