Ähm, keine Ahnung was ich wie schalte^^
Ich habe aber diesen alten Schalter an der Radnabe, ja.
1. Wenn ich den Rundstecker in den Flachstecker lege und mit Isolierband verklebe, müsste es zum testen doch auch erstmal gehen oder? Die beiden Metalle leiten doch.
(Hab schon Stecker zum umbauen auf flach da, aber möchte erstmal, dass das Licht geht bevor ich das Umbaue. Bekomme auch morgen erst die passende Zange).
2. Das Schwarz-Weiße Kabel ist bei der neuen das Massekabel nehme ich an. Das läuft nämlich an die Fassung der Lampe und nicht mit hinten rein wie die beiden anderen.
3. Gibt es eine einfache Möglichkeit zumindest nur das Rücklicht schonmal zum Laufen zu bringen (also ohne Bremslichtfunktion)? Ich habe das Rücklicht massekabel (also das schwarz-weiße) an die alte Masse vom Rücklicht gelegt (das braun schwarze) und das Rücklicht an das Schwarze Kabel, aber die Lampe bleibt ohne Funktion.
4. Wenn ich nur das Rücklicht möchte ohne Bremse, kann ich dann die alter Lampe mit 1 Faden verwenden oder muss ich zwingend eine 2-drähtige mit 6V kaufen?
5. Falls 2-drähtig unbedingt notwendig ist, kann ich dann mit der 12v bevor ich die 6v kaufe trotzdem testen ob es funktioniert (und es leuchtet dann nur dunkler)?
Entschuldigt die simplen Fragen aber ich habe wie gesagt 0 Ahnung von Elektrik. Lerne aber immer gerne dazu 
Gruß