Ich würde erstmal den Zylinder abnehmen, um mir den Kolben und den Zylinder genauer anschauen zu können. Dafür brauchst Du kein extra Werkzeug. Zwischen Zylinder und Motorrumpf ist eine Papierdichtung, die nach den Jahren etwas fest sein kann. Das macht aber nichts, da sie so oder so zerstört wird und ersetzt werden muss.
Soweit ich mich erinnere, sollten die M5x mit 1:33 fahren, oder? Das war deshalb, weil der Kolben gegen das obere Pleuelauge mit einem Kupfer (Messing?) - Lager gelagert war, und nicht mit einem Nadellager. Wenn Du also längere Zeit mit 1:50 statt 1:33 fährst, kann es sein, dass das Lager vorzeitig verschlissen ist. Wenn Du Pech hast, ist auch das Pleuelauge und somit das Pleuel hin...
Ich bin kein Experte für die M53er, aber wenn ich falsch liege, wird das sicher jemand mit mehr Sachverstand dazu bemerken...