Die Spulen "haben" weder 6V noch 12V. Mit Ausnahme der Halogen-Lichtanlage für die späten S51 sind alle Simson-Lichtanlagen völlig ungeregelt - die korrekten Spannungswerte ergeben sich nur dann, wenn die vorgesehenen Lampen verwendet werden UND die Verkabelung exakt so ist, wie das Werk das vorgesehen hat.
Anstatt mit seltsamer Birnchenwahl den Murks zu kompensieren, solltest du mal Bestandsaufnahme machen. Als erstes liest du mal die Teilenummer von der Grundplatte ab, dann wissen wir schonmal den Anfang.