ZitatAlles anzeigen
Original von tacharo:
What do you mean with:
how to collect the it again
Maybe this Picture could help you:
http://img88.imageshack.us/img88/6550/explosions518nx.jpg
Oops, my bad. I mean \"how to collect the engine again\". I am not sure that \"collect\" is the right word to use, but I hope you understand.
The picture is perfect. Thank you!
Hi.
I need a picture/guide of my engine, that can show me, how to collect the it again. The engine is from my Simson S53M.
Can someone help me?
/Dennis.
Zitat
Original von nicoS51:
exactly!
Make your life as easy as possible. No german expect that you know all the rules and won\'t be angry about calling him/her \"Du\" or \"Sie\".
Believe in me, i see this every day in my job :biggrin:
Good 
Thank you for helping. It\'s wonderfull with friendly and helpful people as here.
I have german for my third year now. I think the grammar is pretty hard to understand. There are so many rules.
If I say \"Herr Müller\" is a friend and under 18. Then I should call him Peter (or something else), and use \"du\" about him?
Now i\'m back again. I have been playing volleyball for 2 hours. Thats why i don\'t answered.
I would like to thank you all for the great help! I am just so happy now.
I will try to answer some of your questions:
1. I don\'t know \"Herr Müller\" in real live. But he should sound like a german friend. Actually I don\'t know why I\'m not using his first name.
2. Maribo is a city near me.
Hello people.
i am from Denmark, and I know that this is a forum for Simson-owners. I also have a Simson, but it is not what I need help for now.
I am writing german, and my german is bad. So I hope that you can help me. I really need a good character.
I am writing as was it a letter. Can you please help me to get it all correct?
Here you go:
Lieber Herr Müller.
Vielen Dank für deinen Brief. Mir geht es auch sehr gut.
Hier ist meine Historie, von meinen Weihnachtsferien:
Mittwoch bekommen wir Weihnachtsferien. Die Weihnachtsferie dauern 7 tage. Wenn ich zu hause aus schule bekomme, warte ich für meine Mutti. Dann fahren wir zu Maribo, zu handle treiben. Zuerst fahren wir in Aldi mit meiner DVD-player. Es ist zerrüttet. Dann gehen wir durch die Straße. Das Wetter ist schön, weil die Sonne scheint. Danach fahren wir zu hause. Am Abend spiele ich Volleyball.
Die nächste tage mache ich nicht so viel. Ich habe ein altes Moped, von meiner Lehrer gekauft. Es kann nicht fahre, so ich möchte es ordnen.
Vier tage später es ist Heiligabend. Meiner Onkel ist unser einziger Besucher. Aber wir haben die gaben, von die andere aus meine Familie. Es ist ein sehr guter Heiligabend. Das essen ist auch gut.
Montag und Dienstag bekommen Besucher. Meiner Mutters Familie kommen am Montag und am Dienstag kommen meiner Vaters. Ich liebe wann meiner Familie sind kommen. Es ist sehr spaß.
Wie geht es mit deiner Bruder in Berlin? Bald ich besuche dich.
Mit freundlichen Grüßen
Dennis Andersen
ZitatAlles anzeigen
Original von Der Star:
the whole Ignition system is looked in at a certain rpm. that original electronic ignition incl. flywheel and coils has to come out and get replaced by an older one or tuning stuff. There is some electronic in it that prevents the engine from reving up. You can do whatever you want, it want go over that rpm limit.
The exhaust system including the header has to come off. replace it w/ a S 50 / S 51 exhaust system.
The Cylinder/piston kit the gear ratio and on some models even the carb is the same as on the 60km/h model. the first \"M\"s were only limited by the different exhaust system and gear ratio between tranny and the wheel.
Later models had more changes to lock the rpm in, in order to make it more difficult to do what he wants to do.
Okay. Thank you for the fine description!
Okay, I will take a look on it. But I\'m without job and money at this moment. So i can first buy the parts after 12-02/07.
Thank you all for helping! I know much more now, than I did for 3 days ago 
ZitatAlles anzeigen
Original von merci_pur:
Dk-dda :
First: send your engine to schwarzfahrer here in the forum, he is one of the mods and a authorized Simson Dealer. He will modify your engine. Then you can use a S51 (~60km/h) or S61 (~70km/h) Cylinder. He is not expensive, imho very cheap! All other parts you need he can also give you (my damn english).
I will send him a pm.
The carburator you choose is not the \"optimal\" one! Take only a Amal/arreche 16mm, better BVF 16N1 or 16N3!
Can you please make a link to the caburator, you think will be best for me? My German is bad, so I think it is hard to find one.
Will schwarzfahrer send me a message? or do I have to contact him myself?
Okay. I will try that. I have been looking at this:
http://www.a-k-f.de/shop/produ…antrieb-S51-53-70-83.html
http://www.a-k-f.de/shop/produ…3--1105--bis-50-Km-h.html
It is hard for me to read the text. So I hope that you can tell me, if I can use that on my S53M?
All: As Schwalbenfahrer says, can someone tell me (and him), what the differences between a 40km/h and a 60/km/h engine are?
Can it be true, that the rear gear has 51 teeth, and the front gear has 15 teeth?
I am sure about the rear, but not with the front gear.
Zitat
Original von Schwalbenfahrer:
yes, because of the transmission. small gear in front and big gear in the back. So the engine has to turn very fast for a normal speed. If you have a bigger gear in front, you get more speed but less power.
Yes, I understand. So, would it be good if I bought a gear from a S51?
