Ein Zylinder für weniger als 60 Eur? Du weißt, dass es auf dem Markt eine Menge Nachbauschrott gibt?
Wenn der Zylinder original ist, würde ich das Gewinde reparieren lassen. Die originalen Zylinder sind wirklich gut. Es gibt auch Firmen, die eine neues Gewinde anschweißen.
Die Sparversion ist eine Krümmermutter für kaputte Gewinde. Wenn es eh hinüber ist, kannst Du damit Nichts kaputt machen.