Ist das gelbliche dass, was aus dem getriebe herauskam? So soll das echt nicht aussehen, ich würde jetzt mal den getriebegehäusedeckel abmachen und nachsehen, ob alles in Ordnung ist. (Rost, Zahnräder nicht spitz geschliffen, Wellendichtringe etc) und all das restliche gelbe Zeug herauslaufen lassen. Und, wenn alles gut aussieht frisches Öl rein.
Weisst du, was für ein Öl da drin war? Ernsthaft jetzt, das sieht echt eklig aus, normales, auch uraltes Getriebeöl ist (noch) durchsichtig gelbgrün. Das hier sieht aus wie ranziges Salatöl
Mach evtl mal ein Foto vom inneren des Motors