Würde defekter Wellendichtring auf der Getriebeseite nicht bedeuten das Getriebeöl in das Kurbelgehäuse gelangt ?
Sorry, habe nicht richtig gelesen. Ja, beim Vorverdichten gelangt Gemisch ins Getriebe und wenn der Kolben wieder nach oben macht, zieht es auch bisschen Öl ins Kurbelgehäuse.
Also sollte dein Öl etwas nach Abgas bzw Tank riechen und die Kupplung "kleben", dann hasts du es eigentlich schon. Kannst ja auch das Öl mal komplett ablassen und den Kupplungsdeckel abschrauben. Dann solltest du es auch sehen können.