Hi,
wenn du einen funktionierenden Gleichrichter hast, mußt du eigendlich keine Diode und auch keinen Kondensator mehr verbauen, das sollte dann auch so funktionieren, ich war davon ausgegangen, das du keinen Gleichrichter drin hast.
Bist du dir sicher das dein Kabelbaum noch orginal ist, denn wenn er das ist, hätte das Rücklicht eigendlich auch nicht durchbrennen dürfen.
MfG Rollerraser