Where to put my filter?

Willkommen! Melde dich an und mach mit – schreiben, antworten, austauschen.
Jetzt registrieren

  • Hi.


    I am new here, and i\'m not good to speak german. I live in Denmark and i just bought a Simson s53 for some days ago. Now i dont know where to put my new power-filter. There is a box, but i don\'t know if i can open it? the box i\'m talking about is with the electronics.
    I don\'t have a picture yet, but i will try to get one.


    Please don\'t get angry if i can find the answer somewhere on this page. As i say, my german is bad.


    /Dennis.

    .. A Danish Simson driver

  • my suggestion: take a original filter. it works better (longer) as a tuning filter, because a tuning filter afflict very fast with oil out of the carburetor.


    you can see on point 17, where to put the original filter:


    If you want a better tuning-possibility, you can try it like that: http://www.reichtuning.de/_luf…g/luftfilteraenderung.php


    But if you really want to install your bought filter, you can do it like that:
    or so:

  • Simson goes international, great.
    @ DK-dda, i know denmark is not really far away from germany but are there more than your S53 in the surrounding?


    Would be interesting to hear :lookaround:

  • nicoS51:


    Yes, i really like my Simson. But at this moment am i the only (as i know), with a Simson in my area. My friends also like it, and i think some of them are going to buy one later.

    .. A Danish Simson driver

  • hey it\'s great, I know from two Schwalbe-driver from Holland and now you from Denmark :biggrin:


    how far it is for you to Hamburg as there are many Simson drivers to meet :b_wink:

    "Ich lasse jedermann Gott so anbeten, wie er es für angemessen hält,
    und ich glaube, dass jeder das Recht hat,
    den Weg in das unbekannte Land des Himmels oder der Hölle zu nehmen,
    den er bevorzugt"

    (Friedrich II. / 30.Dez.1782)


    "Gott bewahre uns vor religiösen Eiferern"
    (Friedrich II. / unbekannt)


    "may you be an half hour in heaven, before the devil knows you*re dead"
    (irish wish, unknown)

  • Charles:


    I think there are like 100 - 150 kilometre to Hamburg. It could be fun to meet other Simson drivers ;)


    I also have some friends in Malente, is that near Hamburg?

    .. A Danish Simson driver

  • or we will come to DK :biglaugh:
    You are not living near by the sea in a huge summer cottage with bed and breakfast for about 20 or more of us? :glowface:
    Just joking, don\'t be afraid :cool:



  • Hello Dennis,


    if you got a S53, i think your Carburetor is a Bing. It has a Diameter of 15mm. That is not enough for tuning.
    What you want to reach? More sound or get faster?


    Very Important! Dont forget to change the Power valve. With a power filter the mixture will lean and the engine get hot, to hot!



    If you want to know how to get faster, dont be ashamed to ask.


    Sorry for my bad english... :censored:

    Simson ist ein Virus 8|
    Hubraum ist durch nichts zu ersetzen...

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!