Also du weisst immer noch nicht wovon hier alle reden @michi123 ...
Also die Schnecke im Deckel, die du meinst und ja schon in deinem Deckel verbaut ist sieht so aus:
Link
Diese wird von der Prmärritzelspezialschneckenmutter angetrieben, welche auf dem Kurbelwellstumpf verschraubt ist und gleichzeitig das Spazialprimärritzel mit Bund an Ort und Stelle hält. Es wird dann auch keine Sicherungsscheibe mehr verbaut.
Hab leider kein bild vom soll-verbau-Zustand gefunden.