ADVERTISEMENT

bseQs S51N von 1981

    This site uses cookies. By continuing to browse this site, you are agreeing to our use of cookies. More details

      bseQs S51N von 1981

      Hey Leute, ich bin gerade dabei eine S51N von 1981 wieder aufzubauen, original versteht sich bei mir von selbst. Das Moped ist miserabel überlackiert und etwas verbastelt worden. Da dies meine erste "N" ist, die ich aufbaue, brauche ich eure Hilfe ;)
      Gerade das Übergangsjahr 1981 ist recht undurchsichtig.
      So ist beispielsweise ein großes Rücklicht, sowie die Tittenlampe verbaut. Gehören diese Teile ran? Bei dem Rücklicht möchte ich mit ziemlicher Sicherheit sagen, dass dort noch das kleine rangehört, bei der Tittenlampe bin ich mir unsicher.

      Ich habe die Kiste heute mal auseinander genommen und habe wie zu erwarten keinen Batteriekasten für die Monozellen gefunden, die Hupe war auch schon nicht mehr da. So ein Mist... Hat da jemand einen Tipp, wo man einen solchen Batteriekasten her bekommt?


      Gruß
      Matti
      Images
      • IMG_20170806_134041.jpg

        1.18 MB, 1,600×1,200, viewed 158 times
      • IMG_20170806_134108.jpg

        1.1 MB, 1,600×1,200, viewed 122 times
      • IMG_20170806_134047.jpg

        1.12 MB, 1,600×1,200, viewed 111 times
      • IMG_20171002_183003.jpg

        999.95 kB, 1,600×1,200, viewed 106 times
      • IMG_20171002_181339.jpg

        1.12 MB, 1,600×1,200, viewed 116 times

      bseQ wrote:

      Hat da jemand einen Tipp, wo man einen solchen Batteriekasten her bekommt?


      Vielleich dieser-> http://www.ebay.de/itm/Simson-S50-S51-N-Batteriekasten-Batteriegehause-/182801217944?hash=item2a8fcd3998:g:3oEAAOSwfa9Zqb4I ich finde den aber recht teuer, muss der Kasten unbedingt original sein?
      Die sieht für mich mehr nach S50 als nach S51 aus. Ich könnte mir auch durchaus vorstellen, dass das so muss, weil jemand wohl kaum aus einer S51 eine S50 mit den zurzeit begehrten Teilen gemacht hat.

      MfG
      Christian
      "Es ist schwieriger, eine vorgefasste Meinung zu zertrümmern als ein Atom."
      (A. Einstein)

      Hey Chris,
      das ist eine S51N und ja, keine Ahnung warum, hat der vor-vorbesitzer dieses Moped wohl so umgebaut. Eben mit M53/2, den hässlichen Endurofederbeinen, Sitzbankbezug vom Sattler und meiner Meinung nach neuerem Rücklicht.

      Sekundär-Zündspule hat die Prägung 1/81, Polrad hat die Prägung /77... :S
      Da fällt mir ein, ich müsste mal in die Tittenlampe schauen welche Prägung diese hat, dann wüsste ich es genau.

      Originalpapiere sind vorhanden und stimmen überein:




      Post was edited 1 time, last by “bseQ” ().

      Ich habe mal etwas nach Bildern in google gesucht und da habe ich das gesehen:

      i.ytimg.com/vi/3B2_gWo29Jw/maxresdefault.jpg

      i.ytimg.com/vi/3B2_gWo29Jw/maxresdefault.jpg

      ddrmoped.de/forum/uploads/big/post-23-1297870655_big.jpg

      und noch ein passendes Thema im DDR Moped Forum:

      ddrmoped.de/forum/index.php?showtopic=10966&st=15 (ist zwar eine S51N-H, sieht deiner aber sehr ähnlich)

      MfG
      Christian
      "Es ist schwieriger, eine vorgefasste Meinung zu zertrümmern als ein Atom."
      (A. Einstein)

      Die habe ich auch schon gesehen, typische Ungarn S51. Spritzlappen hinten, Klingel - keine Hupe, keine Soziusfußrasten, kein Soziusgriff an der Sitzbank und ohne Tacho.

      Ja ich denke auch, dass die auch so hier bei uns über den Ladentisch ging. Ich kenne die Kombination gar nicht, Tittenlampe und M541/M531. Aber man lernt nie aus.

      Post was edited 1 time, last by “bseQ” ().

      Ja, wusste ich so auch nicht, jedoch hatten die ersten S51 auch Merkmale einer S50.

      MfG
      Christian
      "Es ist schwieriger, eine vorgefasste Meinung zu zertrümmern als ein Atom."
      (A. Einstein)

      Zwecks Batteriekasten können wir uns ja mal unterhalten ;]
      Mensch, wenn dat dingen erstmal lackiert ist und nen schönes Motorengayhäuse hat kann ja nicht mehr viel falschlaufen :D

      Rücklicht klein und Hundefressnapf als Lampe ist 81 korrekt.
      Ebenso IFA-Raute aufm Tank und kleine Abziehbilder.
      Raider heißt jetzt Twix... sonst ändert sich nix
      ADVERTISEMENT

      Post was edited 1 time, last by “Der Sterni” ().