danke für die zahlreichen tipps
es ist so dass der der den motor regeneriert (=erfahrener schrauber) nichts geschweißt hat, sondern der der die schwalbe (=vorbesitzer) davor hatte ;-)....der vorbesitzer war einfach naja sagen wir mal so ein "unerfahrener" jugendlicher
das geschweißte sieht man leider nicht von außen (auch wenn ich die einstellschraube weggeschraubt hat) es ist sozusagen von innen gemacht worden