schick mir das Bild einfach per [email protected] ich lad das dann hoch...
--
http://www.schwalbenfahrer.de.vu
Schützt die Bäume- eßt mehr Biber.
Beiträge von Schwalbenfahrer
-
-
Das müßte dann schwalbeclub einfügen... als Mod kann ich das leider nicht...
(es sei denn Schwalbeclub macht mich nach meiner langen Bewärhung als Moderator zum Admin :look: )
--
http://www.schwalbenfahrer.de.vu
Schützt die Bäume- eßt mehr Biber. -
Zitat
Original von Enduro:
Simson enduro zeile ich seien fröhlich mensch das wahnsinn.;D ;D ;Dok ich versuche zu Übersetzen...
Simson = Simson
enduro = Enduro
zeile = Teile
ich seien = ich bin
fröhlich mensch = ein fröhlicher Mensch
das wahnsinn = das ist Wahnsinnzusammengefügt: Simson Enduro Teile ich bin ein fröhlicher Mensch das ist Wahnsinn.
So das war die Grundübersetzung...
Jetzt versuche ich mal, ein paar Satzzeichen einzubauen:Simson Enduro Teile! Ich bin ein fröhlicher Mensch. Das ist Wahnsinn.
ok, ich bin zu dem Schluß gekommen, daß es sich um 3 Sätze handelt, die nicht nach dem Schema "Subjekt, Prädikat, Objekt" verfasst sind. Deswegen bau ich mal noch ein bischen um:
Du hast Simson Enduro Teile! Da wär ich ja ein fröhlicher Mensch (wenn ich diese hätte). Das ist ja Wahnsinn.
wie man sieht, hab ich im ersten Satz eine Form des "seiens" eingefügt. Im zweiten Satz fand ich, würde ein Konjunktiv am besten passen. Man kann auch die Erläuterung in den Klammern noch dazuschreiben, um ein besseres Verständnis hervorzubringen. Im letzten Satz hab ich nurnoch das "ja" eingefügt, was ich einfach nur besser so fand...
War das die Aussage, die Du machen wolltest Enduro?
--
http://www.schwalbenfahrer.de.vu
Schützt die Bäume- eßt mehr Biber. -
das könnte Vergaservereisung sein... schau mal hier , was Lanzelot dazu geschrieben hat...
--
http://www.schwalbenfahrer.de.vu
Schützt die Bäume- eßt mehr Biber. -
dann dreh Deine Anlage auf ;D ;D
ne Scherz... also nach alll dem hin und her würde ich sagen:
"das ist normal so"
--
http://www.schwalbenfahrer.de.vu
Schützt die Bäume- eßt mehr Biber. -
ne, lass mal, ich hab ihm jetzt ne PM geschrieben, ich will das jetzt wissen... ;D
--
http://www.schwalbenfahrer.de.vu
Schützt die Bäume- eßt mehr Biber. -
ja ,das dauert etwas, weil der Sound jetzt auf einem Server in Österreicht gespeichert ist... bis die Daten dann über die Berge hierher kommen, dauert das ein bischen... :p
--
http://www.schwalbenfahrer.de.vu
Schützt die Bäume- eßt mehr Biber. -
ok jetzt reichts mir ;D ich schreib ihm jetzt ein PM, ich will das jetzt wissen :p
--
http://www.schwalbenfahrer.de.vu
Schützt die Bäume- eßt mehr Biber. -
ich würd das auch gerne erfahren, was er wollte....
--
http://www.schwalbenfahrer.de.vu
Schützt die Bäume- eßt mehr Biber. -
aber von berlin nach hessen mit tempo 80 ist nicht so die erfüllung. Dann pack ich das teil lieber ins auto rein, dann kann ich so schnell fahren, wie ich will...
--
http://www.schwalbenfahrer.de.vu
Schützt die Bäume- eßt mehr Biber. -
gesucht, gefunden: Ich hab nämlich noch so einen Sound, wo einer seine S51 anschmeisst. Vielleicht können wir daran sagen, ob es heller, tiefer, kratzender, lauter, leiser, schnarrender, klackernder etc.... bei Zweitaktracer_S51 ist.
hier Der Link:Rechtsklick und "Ziel Speichern unter" ankicken... dann mit einem Player durch doppelklick starten.
--
http://www.schwalbenfahrer.de.vu
Schützt die Bäume- eßt mehr Biber. -
billiger kommt das glaub ich, wenn man das selbst macht... über ein wochenende sich einen großen bus mieten und dann das teil hinten rein...
Oder Du machst es so wie ich (der Typ links). Nimm Dir Papas Renault Scenic und leg die Schwalbe hinten rein. Aber vorher benzin ablassen... Ich dachte, alles wär drausen und dann war da noch ungefähr ein Liter drin... is alles ins Auto geflossen, aber ich hab ja vorsorglich was drunter gelegt...
--
http://www.schwalbenfahrer.de.vu
Schützt die Bäume- eßt mehr Biber.
