Sorry, dass ich hier klugscheisse, aber das was du da wohl meinst ist der Zerstäuber, also das was in der Mitte nicht drauf ist :D, das (Schwimmer) Nadelventil schraubt man von unten mit einem 12er Schlüssel raus.
Wie der Zerstäuber ausgebaut wird wurde ja schon gesagt.
Das Bild ist ja auch ein Schock ey, :shocked: was sind denn das für Pfuscher da bei Simsonumbau? :mad:
Die spannen den guten DDR-Vergaser einfach so in den Schraubstock ein, da macht man doch wenigstens mal etwas Holz dazwischen wenn man den schon aufbohren muss. :boese:
Gruß
Denis