Dose geht so, nur richtig lackiert ist einfach schöner ...
Ich würde es gleich bis aufs Metall blankschleifen, dann mit einem Reiniger von Öl,Fetten und Staub entfernen um eine ordentlichen Haftgrund zu erhalten.
Bei Dose Grundierung drauf, anschleifen, grundieren,anschleifen bis du denkst genug Grundierung! Dann schleifst du die Grundierung wieder an und drüber mit der Farbe deiner Wahl! Aber 2K Lack zwecks Benzinresistenz und dann noch 2K Klarlack.
So würde ich es anstellen.
Sprühen würde ich aus 30 cm, damit sich ein schleier legt und nicht auf eine Stelle rotzen, sondern gleichmäßig drumherum von oben nach unten.
Aber soll es richtig gut aussehen, musst du zum Lackierer deiner Wahl! Machts der Kacke, kannst du ihn vollscheißen.