Wenn es ein 4 Gang Motor ist, dann wird das wohl nur ein S51 Motor im MS50 Rahmen sein 
Mit der MS50 darfst du nur 50 km/h fahren.
Zitat Mopedfreunde Oldenburg :" Kleinkrafträdern alten Rechts die bis zum 31.12.2001 erstmals in den Verkehr gekommenen sind und Simsons, die nach dem 28.02.1992 erstmals in den Verkehr gekommen sind, ist lediglich eine Höchstgeschwindigkeit von 50 km/h erlaubt. Alle Kleinkrafträder, die nach dem 31.12.2001 in den Verkehr gekommen sind, gelten als Kleinkrafträder neuen Rechts und dürfen nur noch 45 km/h schnell fahren."
-ein originaler S51 4 Gang Motor hat 2,72 KW / 3,7 PS. /
-ein originaler MS50 5 Gang Motor hat 3,75 kw /5,1 PS.
Der MS50 Motor ist also stärker, trotzdem fährt die MS50 nur 50 Km/H da sie über den Auspuff, die Übersetzung und den Vergaser gedrosselt ist.
Wenn Du also nur den S51 4 Gang Motor tauschst , solltest du eigendlich noch langsamer als 50 Km/h fahren.
Hast Du einen Nabentachoantrieb am Voderrad oder geht die Tachowelle zum Motor?
Wenn Du bei einem 17" Vorderrad keinen richtigen Nabentachoantrieb hast, dann stimmt die Anzeige auf deinem Tacho bestimmt auch nicht.