Hilfe Rahmennummer 640207x ...S51..53?

Danach eine S53 Baujahr 1991 von der Simson GmbH.

Zitat von ckich

Nicht ganz, nur wenn er eine BE zum Moped hat wo drin steht zulässige Höchstgeschwindigkeit 60km/h.
Für die FIN muss mal eine KTA BE mal ausgestellt würden sein.
Was bei einer BRD-Ausführung (was nicht auf den Boden der ehemaligen DDR verkauft wurde) schon nicht der Fall war.
Rahmen ist eindeutig keiner von einer S51,
an Hand der Listen. 90 oder 91er Baujahr das ist eine S53 oder gar S83.
Stellt sich die Frage ist das eine vom "VEB Fahrzeug- und Jagdwaffenwerk..." https://goo.gl/images/qb2bKg oder von der "Simson Fahrzeug GmbH" https://goo.gl/images/kr283k

Sollte es eine Zweitschrift vom KBA für eine S53 geben dann ist die so auch nicht gültig da Rahmenteile und andere anbauteile von einer S51 sind.

Alles anzeigen

Das ist richtig und wird ihm erst das KBA mitteilen.
Die Abschrift ist natürlich gültig. Die Umbauten müssen dennoch abgenommen werden.

640207x war eine S83E, Bj. 1991, Auslieferung April/Mai 1991.
Papiere nur über technische Prüfstelle, da die S83 bei der Simson GmbH keine ABE hatte (Einzelabnahme).
Gruss von Frank

PS: bitte um Geduld, wir sind noch mitten im Umzug.