Festplatte partitionieren

OEM Kiste bedeutet, du hast die Kiste gekauft und brauchtest nciht mehr zu machen als sie einzuschalten. Sinngemäß.

Die beiden Partitionen sollten deinem PC nicht weh tun wenn sie fehlen.
Ich kenne es von meinem Notebook damals, die Partition war weg, aber das System lief weiter.
Das Problem wird allerdings sein, dass du bei einer eventuellen Neuinstallation deines Windows ein paar Handgriffe mehr machen musst.
Auf der Hp Recovery Partition befindet sich ein fertiges Abbild eines Windows 7, so eines was dich nach dem Auspacken angegrinst hat.
Ausgestattet mit allen Treibern und angefüllt mit Füllware (diverse nutzlose Links, Antivirus Demos uvm).
Auf der Tools Partition befinden sich dagegen kleine Werkzeuge die man eigentlich kaum braucht. Irgendwelche Verbindungsmanager und dies und das....
Eigentlich auch eine Art Füllware.

Wenn du diese beiden löschst, kannst du dein Windows 7 nicht mehr so herstellen wie der Hersteller es möchte, die ganze Scheisse bleibt weg.
Musst dir allerdings auch Treiber von der Homepage des Herstellers manuell herunter laden und installieren, was meist kein großer Aufwand ist.
Den Installationsdatenträger für Windows 7 bekommst du aus dem Internet, direkt von Microsoft.

Die C:\ zu teilen bringt nichts, diesen zustand hast du momentan schon erreicht.

Bist du denn bereit dich von deinem Windows 7 auf dem Notebook zu trennen?
Dann würde ich dir gleich eine komplette Neuinstallation empfehlen. Allerdings hättest du dann wie erwähnt den Aufwand wegen der Treiber.
Alternativ löschst du einfach mit GParted die letzten beiden Partitionen und packst Ubuntu dann auf diesen Speicherraum drauf.
Im Endeffekt werde ich wohl immer dazu raten die letzten beiden Dinger zu entsorgen, mag zwar einfacher sein das Windows davon wieder herzustellen, dafür ist da so viel Müll drauf, dass es nicht mehr lustig ist.

Ja, mit CloneZilla.
Soll ganz gut funktionieren, brauchst aber ne Platte als Ziel für die Daten.
Kannst da gleich die gesamte Platte sichern, dann spielst du das einfach zurück wenn es schief geht.

Nein, den Klon Vorgang einfach anders herum laufen lassen.
Von der externen Festplatte auf die interne Festplatte.

Aber stets vorsichtig sein, dass du nicht aus Versehen in die falsche Richtung kopierst, sonst hast du zwei leere Festplatten