Also die Sache ist doch ganz einfach:
Währe die Welle nicht hohl, könnte man weder den Ziehkeil montieren, noch das Getriebe einstellen.
Ich denke das sind Gründe genug, oder?
500ml Getriebeöl sind definitiv 100ml zuviel! Warum sollten die Simson-Leute sonst diese Vorgabe machen?
Schließlich haben auch sie in werksneue Motoren nur 400ml eingefüllt! Eine Ausnahme sind lediglich die
Halbautomatik-Motoren. Die bekommen 500ml Öl!
Gruß Peter