Das neue Polrad ist offensichtlich falsch beschriftet (oder gefertigt), jedenfalls ist das kein A70R-3. Der Winkel zwischen Keilnut und ZZP-Markierung soll 130° sein - bei deinem kaputten passt das, beim neuen gar nicht. Zurück das Ding, und gegen ein korrektes tauschen.
Reparieren dürfte schwierig werden - hab's aber auch noch nie versucht, weil ich noch kein kaputtes hatte.