Uservorstellungsthread

Halloalle

IchbinDean,einSimson-FahrerinEngland.IchbineinHubschrauber-IngenieurbeiderRoyalAirForce.DieSimsonS51alsdieersteMaschine, die ichimJahr 1988gehört,warensieeinigewenige, die aus der DDRnachEnglanddamalseingeführt.
Bitteentschuldigen Sie mich, wennmeinDeutschnichtsogut, dass icheinenÜbersetzernutzen ist,umzu verbessern.
Ichhabejetztein anderesS51,auchein1988undauchinschwarzwiemeinerstesFahrrad.DieseMaschinehateinenMZA80ccmZylindermitBVF19Vergaserund5-Gang-Getriebe.
IchbenutzedasBikefürWohltätigkeitsveranstaltungen,GeldbeschaffungfürKindermitAutismus.NächstesJahrwirdmeineKollegenundichvonOxfordnachSuhlaufeinsolchesEreignisfahren.
EsistmeineAbsicht,passendenHubundTrommelbremseauseinemTS150,Bremsenzu verbessern.IchhabebereitsdasMZ-Rad.JedeBeratungwirdsehrwillkommensein.

Grüße,
Dean

Wir wollen Bilder...pictures...wie auch immer!

MfG
Christian

Hello, you're welcome!
Was your Simson sold as MZ, too? I've heard, that they were sold there as MZs because of the success of MZ in the Six- Days.

Wir wollen Rechtschreibung, gern auch Englisch, aber wenigstens mit Leertasten...

Hello,
First, I am sorry, I do not know what happened to the spaces when I pasted in from Microsoft word.
When I work out how to post pictures, I will.
The Simson was sold as MZ in England. All Simson bikes were badged as MZ. Even the registration papers say that it is an MZ.
Regards,
Dean

A Simson with registration papers for MZ...that is blasphemy!

kind regards
Christian

Hey
Nice to have you here

Hello,
Ja, meine freunde, alle Simson bikes in UK haben MZ registrierung. The DVLA (Registrierungsbehörde) haben sie kein kenntnis von geographie!
Vor meiner restauration und nach

Ich hoffe, meine bilder OK nach.
Dean.

Your bike looks nice. What is the maximum speed?

Kind regards
Christian

Zitat von sfler

Guten Tag allerseits,

da ich hier ganz frisch im Forum bin möchte ich mich vorstellen.
Ich komm aus dem teils schönen Niedersachsen, und bin 17. Jahre alt. Derzeit mache ich eine Ausbildung zum Tischler, die ich dann höchswahrscheinlich 2016 beenden werden. Das Motorrad -und Mopedfahren wird in unserer Familie groß geschrieben. Drum bin ich auch seit dem ich 15 bin "infiziert". Angefangen hat es mit einer Hercules mf3 bj.72 die ich ein gutes Jahr gefahren bin. Mir ihr hats wirklich wahnsinnig Spaß gemacht. Zusammen mit meinem Mopedkumpel beritten wir die Feldwege der Gegend. Als ich dann gute drei Monate 16 war stand meine geliebte Aprilia RS 125 vor der Tür. Ein wahnsinns Teil, was das ein oder andere mal wirklich zum kotzen ist... Italienerin halt, aaaber dafür entschudligen sich ihr knapp 30 Zweitakt ps bei mir. Kurz übersetzt sind 160 Sachen dennoch drin. Da meine Prille leider Gottes einen Lagerschaden hat, wird sie im Winter von uns erneut "renoviert" , ärgerlich da sie 6000km zuvor nen satten Kolbenklemmer hatte. Ja und nun fahr ich ne s50 vom Bruder, mit der ich außer einer Probefahrt noch keine Erfahrungen gemacht habe.
Und hier nochmal die Mopeds.

mfg.

Alles anzeigen

ist das ne lampe von der mz?