Na gut, da Nico immer davon ausgeht, daß die Leute sich auskennen (Hey Nico....es gibt auch noch Anfänger *grins*) versuch ich Dir mal mit den Worten eines anderen Anfängers weiterzuhelfen...event verstehst Du mich ja besser
Also: bei Deiner Schwalbe geht vom Vergaser aus eine schwarze Gummitülle zum Ansauggeräuschedämpfer...das ist eine in Rahmenfarbe lackierte Blechkiste. Von da aus geht ein Gummischlauch (ähnlich wie ein normaler Gartenschlauch) nach vorne bis unter dieses Stück Alu unterhalb vom Lenker. Wenn Du das abschraubst, kannst Du direkt auf den LuFi sehen. Der ist (ganz grob geschätzt) 5-6 cm im Durchmesser und besteht aus Blech(?) jedenfalls ist er flach und rund und hat ein Gitter von beiden Seiten...es ist ein Naßluftfilter...d.h. er sollte mit nem Tropfen Öl getränkt sein. Dieser Filter liegt in einer Schale die am Beinschild festgemacht ist. Der eben angesprochene Schlauch geht von unten in diese Schale.
Den Filter von Louis kannste vergessen...das ist ein Trunning teil und garantiert nicht für Schwalben gedacht.
Grüße
Micha