Beiträge von vespisto

wußt ich\'s doch, beim 1. Simsontreff in bay. Schwaben 2005 hat\'s doch nicht geregnet...
(aber was weiß ich schon, wenn ich erstmal tief und fest schlafe... )

der link zum Campingplatz hat sich wohl geändert...
hier der neue: http://www.see-camping-guenztal.de

das WE eine Woche später hätte auch den Vorteil gehabt, dass wir da Zeltbetriebe in Krumbach vorgefunden hätten...

aber ich bin jetzt mal ganz guter Hoffnung, dass das mit dem Wetter schon hinhaut...
siehe Sternfahrt nach Suhl: 4 Stunden Regen und dann Sonnenbrand...

und das bisschen Nieseln, wie wir\'s heute haben, ist ja wohl kein Grund in der Stube hocken zu bleiben...

war zwar fest eingeplant, aber nachdem bisher niemand so recht mitziehen wollte, liebäugele ich doch immer mehr mit der Saisonabschlussfahrt der Zweitaktfreunde Donautal nach Oberschleißheim...

Zitat

Original von Lucky Devil:
1. Da ist eine zu hohe Unbeständigkeit in der Oberflächenwölbung,
2. Es rattert ständig auf Höchstgeschwindigkeit,
3. Die meisten Hinterteile sind zu weich und wackeln zu viel,
4. Der Einlass ist zu nahe am Auspuff und schlussendlich
5. Die Unterhaltskosten sind unverschämt hoch.\'

Alles anzeigen

spätestens Punkt zwei klingt doch schwer nach Übersetzungsfehler...
im englischen Original heißt das:
1. There\'s too much inconsistency in the front-end protrusion;
2. It chatters constantly at high speeds;
3. Most of the rear ends are too soft and wobble too much;
4. The intake is placed way too close to the exhaust;
5. And the maintenance costs are outrageous!!\"

also frei übersetzt: \"2. bei hohen Geschwindigkeiten beginnt sie lästige bis unangenehme Geräusche von sich zu geben.\"

Zitat

Original von Ostnostalgie:
Vespisto: war doch richtig oder?

ist richtig! :biggrin:

ein Rabbi, ein katholischer Priester und ein evangelischer Pfarrer treffen sich auf einem Kongress...
der Rabbi jammert: \"oijoijoij wir hennen grosse Probleme mit Tauben. die scheißen vor die Synagoge, auf die Synagoge und auf jeden Vorsprung, den sie finden. aber was kennen wer dun? es sind auch Geschepfe Gottes!\"
der katholische Priester: \"wem sagen Sie das? wir haben in unserer Kirche Probleme mit Ratten! die nagen alles an: das Gestühl, die Stuckverzierungen, die Tücher, die Kerzen, ja sogar die Heiligenfiguren! aber vergiften können wir sie doch nicht!\"
da meint der evangelische Pfarrer: \"also bei uns war das ganz einfach: wir hatten ein Problem mit Fledermäusen. die hab ich getauft und konfirmiert und seither haben sie sich in der Kirche nicht mehr blicken lassen...\"

zwei Juden sitzen gegenüber dem Petersdom auf einer Bank und beobachten die Kardinäle, wie sie in ihren Staatskarossen vorgefahren werden.
meint der eine zum anderen: \"siehste! des Geschäft hett sich entwickelt. mit \'em gestellenem Esel henne se ang\'fangt...\"

apropos: damals ein Esel, heute ein SL...

oder: \"400Pferde unter der Haube, der Tiger im Tank und ein Esel am Steuer...\"
(auch: \"was nützen 500Watt in den Oberarmen, wenn im Oberstübchen kein Licht brennt?\" )

wer würde sich - von der Vernunft statt von Testosteron gesteuert - auf so eine Tour - mit diesen Zeitvorgaben - begeben?
die Landschaft hat schon was Berauschendes, aber genau deshalb sollte man da nicht einfach nur so durchbrettern...

für mich ist das Problem ganz klar, dass in zu vielen Sprotarten immer nur der erste Platz zählt.
an den Zweiten oder Dritten erinnert man sich im nächsten Jahr schon kaum mehr.
und Doping schafft den nötigen Vorteil, der einem die Chancen auf den ersten Platz ein bisschen verbessert.
man sollte eben nicht vergessen, dass ja von Haus aus schon mal eine Auswahl der Besten gegeneinander antritt.
und auch nicht, dass \"überhaupt am Ziel ankommen\", auch schon eine erwähnenswerte Leistung darstellt!

\"Mami, ich mag heute nicht in die Schule gehen...
die Kinder hassen mich, die Lehrer hassen mich, der Hausmeister hat mich auf dem Kiecker...\"
\"aber Karlchen, du musst, du bist schließlich der Schulleiter...\"

zwei Jäger auf der Pirsch.
plötzlich reißt der eine sein Gewehr hoch und schießt.
10 Meter vor ihnen fällt eine Ente zu Boden.
\"toller Schuss, was?!\"
\"schon aber völlig unnötig... den Sturz hätte das Tier eh nicht überlebt...\"

vier Mediziner, ein Psychiater, ein Internist, ein Chirurg und ein Pathloge gehen auf die Entenjagd und vereinbaren, dass sie nacheinander schießen werden.
als erster ist der Psychiater dran.
irgendwann fliegt eine Ente auf, der Psychiater legt an und beginnt zu überlegen: \"wenn so \'ne Ente von hinten im Flug getroffen wird, ist die doch für den Rest ihres Lebens traumatisiert! am Ende traut sie sich gar nicht mehr zu fliegen!\"
bis er abdrückt ist die Ente freilich schon längst außer Schussweite.
als nächster ist der Internist dran.
aufgeschreckt durch den Schuss des Psychiaters fliegen zwei Enten auf...
der Internist beginnt zu überlegen: \"die linke ist schön fett, dass gibt \'n guten Braten, aber die rechte ist schön gezeichnet, die könnte man ausstopfen....\"
vor lauter hin und her sind beide Enten längst außer Schussweite, als der Schuss schließlich fällt...
durch diesen aufgeschreckt, fliegt jetzt ein ganzer Schwarm Vögel auf.
jetzt ist der Chirurg an der Reihe: 18 Schuss krachen aus zwei Pumpguns und einer Doppelläufigen; 20 Tiere werden eingesammelt.
er bringt sie zum Pathologen und fragt den: \"kannste mal seh\'n, ob da \'ne Ente mit bei is?\"

Schalt- und Blechroller-Fahrer treffen sich jeden Mittwoch ab 19:00 am Stachus...

in Landsberg wird versucht eine allmonatliche Ausfahrt jeweils am ersten Samstag im Monat (ab 15:00 Uhr) zu etablieren...
(immer der Nase nach... )
- am ersten Sonntag im Monat lädt das Café Rossi in Mindelheim zum Frühschoppen und die Zweitaktfreunde Donautal zum Stammtisch im \"verkauften Großvater\" in Kipfenberg...

naja, wenn sonst keiner mit \'ner Simme kommt, kann ich auch mit der Vespa fahren...
dann könnte ich mein Giftzwergerl mal auf Langstrecke testen...

andererseits plant die Firma eine kleine Ausfahrt am Samstag mit Grillen...
wäre nochmal erheblich preiswerter, und ich hätte endlich auch mal Zeit meinen daily use Trabbi richtig zu flicken und beim Ersatz-Trabbi mal mit dem Nötigsten anzufangen, um die Fahrbereitschaft wieder herzustellen...

zwei Wehrpflichtige beim Waffenreinigen...
der eine schimpft: \"ich weiß nicht, was die Knarre hat! ich reinige sie sauber, ich öle sie gut und trotzdem: andauernd Ladehemmung!\"
meint sein Kamerad: \"lass ma guck\'n...\" und schaut in den Lauf...
\"sieht eigentlich ganz gut aus...
- jetzt leg doch mal \'ne Patrone ein...\"
der erste tut wie ihm geheißen...
\"sieht immer noch gut aus...
- und jetzt lass die Kugel gaaanz langsam kommen...\"

dass es ein Time-Lag zwischen Entwendung und Anzeige gibt, ist klar.
- aber zwei Jahre?!

ich kenne die Divergenz, wenn ein Fahrzeug gestohlen gemeldet wird, tatsächlich aber am Autohof steht, weil es wegen Falschparkens abgeschleppt wurde...
- aber selbst das herauszufinden sollte heutzutage, wo \"Speicherplatz verfügbar\" ist, kein großer Act mehr sein...
(im akuten Fall war das Kennzeichen bei einem Unfall aufgefallen.
- war etwas schwieriger, herauszufinden, dass - und auf welchem - Schrottplatz das Auto gelandet war.
- aber das haben sie hinbekommen... ;))