Motorlager Pfusch?

Ja , dass gehört nicht so.
Wenn du bei google eingibst, Simson m500 Motorgehäuse siehst du fix, dass da ein Stück der oberen Motorhalterung fehlt.
Ich vermute mal stark, dass irgend jemand diesen Motor schon einmal versucht hat in ein SR4 Modell zu bauen o.ä.
Da musste halt ein Stück Buchse weichen.
Andernfalls ist das Stück Buchse einfach weggerissen.

Solange das ganze fest sitzt, ist es eigentlich kein großes Problem das da ein paar Unterlegscheiben dazwischen sind.
Um es ordentlich zu machen, müsste man jetzt an der Stelle eine Buchse neu anschweißen.
Man kann es aber auch einfach weiter so lassen.
Wenn der Motor mal auseinander muss, kann man das ja machen lassen.

Ich seh aber in der Sache kein großes Problem.
Ist sicherlich nicht schön, aber was willste machen.

Ist halt abgebrochen. Ein Distanzstück würde besser aussehen.

Sehe ich auch so. Lass einfach mal jemanden messen wie breit es sein müsste und dann rechnest du dir die Buchse aus. Hoffentlich ist das Gehäuse da plan. Das kannst du ohne Motorausbau tauschen.

Sowas hatten wir vor 2 Jahren bei einem Kumpel auch mal. Oben und unten komplett plan am Gehäuse abgetrennt. Passende Buchsen drehen lassen und alles war gut.