Simson Originalpapiere Problem

Willkommen! Melde dich an und mach mit – schreiben, antworten, austauschen.
Jetzt registrieren

  • Hallo,
    habe eine Schwalbe angeboten bekommen wo mich die Papiere sehr stutzig machen.Bisher konnte ich nicht die Schwalbe Vorort sehen.Es sind zwei Rahmennummern in den Papieren eingetragen.Ausserdem fehlen die Eintragungen Baujahr und Farbe in den Papieren.Nach den Rahmennummern sind die Baujahre 1982 und 1984.Kann es sich um einen Austauschrahmen halten ??

  • Offenbar wurde der Rahmen getauscht, was die Neueintragung der FIN und die Streichung der alten FIN erklären würde.
    Auf Seite zwei wurde wohl so einiges vergessen.
    1. wurde der nicht zutreffende Typ nicht gestrichen.
    2. das Baujahr wäre normalerweise handschriftlich einzusetzen.
    3. Farbe wurde in der Regel auch handschriftlich eingetragen.
    4. im Unterschriftsfeld wurde das Datum des ersten Inverkehrbringens nicht eingetragen


    Sofern Du das Gefährt vom Erstbesitzer erwirbst, der im Schein eingetragen ist, sollte das eigentlich kein Problem darstellen.
    Das der Schein ein Original sein dürfte, impliziert auch der datierte Stempel der technischen Überprüfung.


    Lob von Edit an den TE aufgrund schneller Umsetzung des Datenschutzes :thumbup:

    Biete Interpunktionskurse

    Bewerbung per PN

    Einmal editiert, zuletzt von DitFroschN ()

Jetzt mitmachen!

Sie haben noch kein Benutzerkonto auf unserer Seite? Registrieren Sie sich kostenlos und nehmen Sie an unserer Community teil!