Moin Leutz,
würde mir gerne eine Rückenlehne an die Schwalbe friemeln, dachte an eine Rohrkonstruktion, ausgehend von den beiden oberen Bohrungen für den Gepäckträger mit einem Mittelsteg und im Bogen worauf dann ein Polster gebaut wird.
Einfach als kleine Stütze für den Sozius, außerdem finde ich das optisch garnicht verkehrt.
Die Halterung fände ich nicht optimal, so überlege ich vll. doch eher mit zwei Winkel direkt vom Sitzbankblech aus zu arbeiten, wäre auch nicht verkehrt und stabiler, nur da habe ich Angst das sich das ganze Blech verziehen könnte. Eventuell die eine Bohrung unter der Sitzbank wo der Panzer befestigt wird...?
Hat jmd. schonmal an sowas gedacht oder das vll. sogar gebaut?

