Simson Schwalbe - Welches Getriebeöl und Menge

ich nehme mal an du hast keine Halbautomatik Schwalbe, oder?

auf jedenfall brauchst du Getriebeöl SAE 80

für Schwalbe KR51/1 Motor M53 500ml Getriebeöl

für Schwalbe KR51/2 Motor M5x1 400ml Getriebeöl

Am besten du wechselt den Kupferring der auf der Ölablassschraube sitzt auch gleich mit aus!

--
Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer

kein problem
--
Eine Schwalbe macht noch keinen Sommer

in meinem schlauen Buch steht, daß man das mit Getriebeöl machen sollte...
Dazu sollte man den Lichtmaschinendeckel abschrauben (dann kommt man besser ran) und dann unter drehen des Hinterrades das Öl draufträuflen.
--
http://www.schwalbenfahrer.de.vu

Also ich dachte ich kenne mich mittlerweile ein weng mit Simson aus, aber ich kann echt nicht sagen welche Schwalbe ich jetzt habe.
Ist auf jedenfall eine Schwalbe, 3-Gang mit Knieblech und 16N1-Vergaser.

Ich hoff die Angaben reichen und würde mich echt freuen wenn ihr mir des sagen könnt...?(

Eckiger oder runder Zylinder? Wenns ein eckiger ist, dann isses wohl kar. Dann haste eine KR51/2.
Bei runden Zylinder isses eine KR 51/1!

Simson: SR50 C
-bj 1988
Möge das Möh mit dir sein.
Simson - das einzig wahre auf deutschen Straßen!!