Großes Problem: Ölverlust

Hallo,
habe bei meiner S53 grade Öl aufgefüllt...dann der Schreck:
Das Öl tropft wieder raus...!
Neben dem Antriebsritzel (auf der Polradseite) befindet sich eine Stange, die wohl als Begrenzer (damit man keine größeren Ritzel montieren kann) gedacht ist.
Diese Stange ist bei mir lose und es läuft öl darunter hinaus...

Wie kann ich sie wieder festziehen bzw was kann man gegen das Ölen tun?

Hoffe auf ganz schnelle Hilfe
mfg Tobias

Hm, gibt es da nicht noch vielleicht irgend eine andere möglichtkeit?
Ist die Schraube denn von innen fest? -so dass man die Bolzen vielleicht ganz ab und eine Mutter drauf drehen könnte, oder dreht die Schraube dann von innen mit?

mfg Tobias