mofa

du musst sie so umbauen dass sie nur noch 25 fährt, du keinen mehr mitnehmen kannst und jemanden finden der dir das einträgt. und das wird das problem sein. bei zweirad schubert z.b. gibs drosselsätze, die dir auch der tüv einträgt. aber die kosten etwas. am billigsten wirds wahrscheinlich eine simson zu kaufen die schon als mofa zugelassen ist.

Da es die S50 nie als Mofa gab läuft die Sache nur über Tüv oder Dekra und es kostet richtig Euros.
Mach es wie End-uro schon gesagt hat, schau nach einer S53M alpha oder SR50/1 MXG gamma bzw. SR50/1 MXGE gamma.