Das Typenschild ist zweitrangig , die FIN auf den Rahmen ist stellt eine Urkunde dar
und wie du im Gesetz lesen kannst, ist der Tatbestand erfüllt wenn das Moped oder den Rahmen verkaufst oder damit auf der Straße fährst usw.
Den Verkäufer wegen Urkundenfälschung anzeigen, und den kauf wegen arglistiger Täuschung/Betrug rückgängig machen, würde ich meinen.
Wer kann mir denn eine sichere aussage machen das die fin nicht original ist?