Das da noch eine Modellbezeichnung (E) bei S51/1, deutet schon auf ein Exportmodell hin.
Steht da noch was darauf wie -H, -H40, -CS oder CM50 irgendeo auf Typenschild und ist es überhaupt noch ein originales Typenschild ?
Du solltest man lesen und verstehen
Nein es ist nichts anderes eingeschlagen. in anderen Foren liest man auch, das ab 1989 also mit der Einführung der /1wieder genaue Typenbezeichnungen eingraviert wurden.
Typenschild scheint original zu sein.
Vielleicht kann hallo-stege etwas dazu sagen?