@ duese
danke für deine antwort.
aber dass ich das datenkabel von der nachrüst-lcd an den vorhandenen bc anlöten muss war mir schon klar
vielleicht sollte ich noch dazu sagen, dass ich einen vw lupo 3L habe. das ding hat ja serienmäßig einen bordcomputer, der einmal den durchschnittsverbrauch und einmal den aktuellen verbrauch anzeigt.
das problem ist aber genau wie du schon vermutest, dass ich da überhaupt keine ahnung von habe und ich daher auch nicht wirklich da selber dran rumlöten will, sondern am liebsten eine FACHwerkstatt das machen lasse, die sich mit sowas auskennen.
aber da bin ich auch im falschen forum gelandet :p
naja, macht ja nix - ich hab das gleiche ja noch in diversen anderen foren gepostet. irgendwo werd ich wohl erfolg haben...
danke für eure hilfe
norbert