Von Schönebeck nach London !

frag jan

jan

der hat sich selber einen gebaut. allerdings sollte man da schon schweissen können.

oder willi

willi

der hat sich einen gekauft von einem anderen menschen.

beide selbergemacht, denn fertig kann man sich ja bekannterweise nicht kaufen. der von willi ist deutlich weniger arbeit, denn jan hat noch verstärkerungen unter dem panzer dran. die beiden schicken dir dann sicher auch fotos davon. aber wenn du hier suchst im forum findest du fotos von den beiden seitenträgern (jeweils schwalbe)

Zum Thema TÜV, Regeln und Gesetzen in anderen Ländern: Das schöne am Simson-Reisen ist die Sympathie, die einem zuteil wird, wenn man mit einer vollbepackten Simme durch die Lande knattert. Dies gilt vollumfänglich auch für die Obrigkeit. Solange Deine Gepäckträger-Konstruktion nicht offensichtlich gefährlich ist wirst Du nie Ärger bekommen. Wir waren mit unseren S51s in 13 Ländern und hatte nie Ärger wegen unserer selbstgebauten Seitenkofferhalterung oder wg. der 60Km/h-Regelung. Alle Amtsträger freuen sich, wenn sie eine Simme aus fernen Landen sehen. Man könnte fast meinen, daß man mit der Simme bei der Obrigkeit Freifahrtschein hat. Auch wer die Bücher von Rolke und Raffelt liest wird von denen nichts anderes in der Richtung hören. Sei also unverzagt und genieße die Reise!

Klingt verdammt interessant was ihr da vor habt. Mal schauen wo es mich nächstes Jahr das erste mal mit meiner wilden Hilde trägt