Hmm so eine Ferndiagnose ist net einfach aber ich versuchs mal.
Wie alt sind deine Bremsbacken, wenn die noch Original sind, oder viel gelaufen dann bau mal das Rad raus und wechsel die Bremsbacken ist ja nicht so viel Arbeit. Dabei kannst du gleich alles sauber machen und einfetten. Wenn das Rad draußen ist kannst du auch gleich überprüfen ob sich das Radlager leicht drehen lässt wenn nicht Probieren sauber zu machen und zu fetten. Wenn das Lager dann immer noch nicht richtig leicht und frei läuft baust du am besten neue rein.
2. Ist der Hinterradbolzen richtig angezogen?
oder vllt. schleift der Ständer am Hinterreifen passiert manchmal bei breiteren Reifen.
Und wegen dem schwammigen Fahrgefühl Probiere mal am Rad zu wackeln ob sich da was bewegt. evt.l sind Speichen locker oder rausgebrochen.