Zitat von Franks MailAlles anzeigenDie FIN gehört zu einer S51B2-4, Baujahr 1986, Auslieferung erstes Quartal 1986, Inland. Auslieferungsfarbe wahrscheinlich kirschrot, Motor-Nummer um 509xxxx
Der Motor 58103XX ist Bj. 1989, kommt aus dem FIN Bereich 618xxxx und ist wahrscheinlich von einer S51/1E - Enduro.
Die Rahmennummer ist neu eingeschlagen. Das "W" ist das Zeichen für eine technische Prüfstelle / VP in den neuen Bundesländern vor der Wende bzw. vielleicht noch in der Übergangszeit, in den alten Bundesländern oder nach der Wende in den neuen wäre es "TP" gewesen.
Da die Austausch - Rahmen von Simson bis 1990 immer mit Nummer ausgeliefert wurden, denke ich, dass hier um 1991/92 ein Rahmentausch stattgefunden hat und die Nr. von einer technischen Prüfstelle mit dem alten Stempel "beglaubigt" wurde. Wäre der Tausch noch zu DDR Zeiten und ab etwa 1987 passiert, hätte der Rahmen eine 1 als erste Zahl und die Nr. wäre werksmäßig eingeschlagen.
Ich hoffe, das hilft etwas weiter bei der Klärung des Rätsels.
Ich denke, neue Papiere wird es eher nur via Technische Prüfstelle / Zulassungsstelle geben, da die Nummer neu eingeschlagen ist und auch das Typschild fehlt.
Danke Frank!