Beiträge von Matze94

    So folgendes:


    @ MuZ: Ich fahre eine S50B (laut Papieren--> S50B Rahmen), die zu einer S51 umgebaut wurde. Hat also S51 Motor, andere Zündanlage,....
    Von daher ist es schonmal gar nicht so einfach zu sagen ob die Dämpfer zulässig sind. Weiterhin gebe ich dir völlig Recht, dass ich den Nachweis zu führen habe es aber in dem Moment aus Unwissenheit nicht konnte und dass die Herrn Polizisten mir dafür Geld abnehmen dürften, was sie aber aus Freundlichkeit nicht taten(das Geld hätte ich in dem Moment eh nicht herausgerückt). Der Nachweiß ist jetzt durch einen Eintrag der Dekra in die Fahrzeugpapiere gegeben, wodurch ich bei der nächsten Kontrolle die Unbedenklichkeit nachweisen kann :thumbup:. Sollte meiner Meinung nach jeder so machen der diese Dämpfer in einer "eigentlich S50" verbaut hat....


    @Carpediem/Interceptor/Gurkensalat: Ich habe die Nummer der Stoßdämpfer mal an Venturina wie empfohlen ( danke Gurkensalat) durchgegeben und er schrieb mir darauf hin folgende Antwort...
    Zitat: "Original bei Simson verbaut. Fanden Verwendung unter anderem bei S51E, S51E2, S70E, S70E2, S70C, S51C
    Die Augen besitzen eine Aufnahme für M8 Versschraubungen, diese könnne an der MZ nicht montiert werden (dort werden M10 benötigt)."
    Also alles gar kein so großes Problem... :rolleyes:

    Also meiner Meinung nach lässt sich die S51 mit diesen Dämpfern besser und stabiler im Sozius-betrieb fahren als mit den originalen. Den Ansatz mit dem veränderten Lichtkegel durch einen anderen Winkel im eingefederten Zustand finde ich ebenfalls nachvollziehbar--> ein weiterer Grund diese Dämpfer als unbedenklich einzustufen. Meine Fragen sind nun alle geklärt und die Gewissheit, dass diese Dämpfer mit dieser Nummer original zu Simson gehören beruhigt mich auch.
    Vielen Dank nochmal für die tollen Anregungen.
    Mfg Matthias

    Für alle die es interessiert... Die Stoßdämpfer sind allem Anschein nach doch von einer MZ das wusste selbst der Dekramensch nicht so genau. Ich hab ihm mal den Zettel von mutschy.de gezeigt wo drin steht dass die Endurostoßdämpfer an einer S51 verbaut werden dürfen. Er meinte erst ich soll den Zettel für den Fall einer Kontrolle immer mitnehmen. Dann hat er mir aber noch einmal extra auf den Fahrzeugschein drauf geschrieben, dass die Federbeine unbedenklich an dem Moped sind... Also wer auf Nummer sicher gehen möchte und die gleichen Stoßdämpfer verbaut hat der sollte sich das ganze noch einmal "eintragen" lassen. Der Typ selber hat, genauso wie der Mechaniker in der Werkstatt, sich genauso wie ich über diese Krümelkackerei aufgeregt und hat gar nicht weiter drauf geachtet was da nun verbaut ist... Er hat mir dann einfach auf die Papiere drauf geschrieben dass es unbedenklich ist und seinen Stempel drunter gesetzt. Bezahlen musste ich übrigens nichts!


    @ Gurkensalat: Weißt du zufällig ob diese mit der von mir beschriebenen Nummer auch originale Simson-Federbeine sind oder ob die doch von einer MZ stammen. So richtig konnte mir das nämlich noch keiner bestätigen X(. Nicht einmal die Leute von der Dekra wissen das :dash:

    Danke euch für die vielen Antworten. Eigentlich bedeutet das nun ,dass es rechtens ist mit solchen Stoßdämpfern auch mit einer normalen s51 zu fahren. Ganz so eindeutig scheint es leider nicht geregelt zu sein -.-
    So wie es aussieht stammen diese Dämpfer aus der Enduro bzw. Comfort- Version der S51. Ich habe auch schon gelesen dass diese Dämpfer auch in der MZ verbaut gewesen sein sollen. Die Sache ist nur die- reicht es wohl der Polizei mit solchen teilweise veralteten Verordnungen zu begegnen? Die 25€ habe ich auf jeden Fall nicht bezahlt und werde es auch nicht tun da die Stoßdämpfer ordnungsgemäß verbaut sind und den Angaben entsprechen: Länge ausgefedert=380mm, Länge Feder=267mm, Durchmesser Draht 6,3mm etc. Meiner Meinung nach fährt die S51 damit-gerade mit Sozius- besser als mit den Standartfedern, weswegen ich bestimmt keine anderen Stoßdämpfer einbauen werde! Zur Sicherheit werde ich mir das ganze vllt doch nochmal bescheinigen lassen falls ich nochmal angehalten werde...
    Vielen Dank erstmal!

    Hi Leute,
    ich bin neu hier im Forum und bin gleichzeitig auch Simsonneuling. Ich wurde heute von der Polizei wegen der Stoßdämpfer von meiner S51 angehalten. Die meinten es wären MZ-Stoßdämpfer und die dürften nicht an einer S51 montiert sein und damit gefahren werden. So weit ich weiß sind es auf keinen Fall MZ- Stoßdämpfer. Ich war der Meinung, dass diese Stoßdämpfer original an einer S51C verbaut sind. Es handelt sich um Verstellbare Stoßdämpfer mit der Nummer IFA A22-84-88/8M3.424 DDR welche eigentlich original zur Simson gehören sollten. Zu allem Überfluss wollten die netten Polizisten mir noch 25 Euro wegen fahrens mit nicht originalen Ersatzteilen abnehmen...
    Was meint Ihr dazu?
    Sind die Stoßdämpfer originale Simson- Ersatzteile oder haben die Polizisten recht und ich muss mein Moped jetzt der Dekra vorführen um mir bescheinigen zu lassen, dass ich die Stoßdämpfer verbaut haben darf?
    Mfg Matthias