Man kann mit einer passenden Scheibe und einem Schweißpunkt sich erstmal helfen. Ich würde mir nicht die viele Arbeit machen und den sonst noch guten Motor zu zerlegen. Die Welle für die Schaltwalze ist durch die defekte Nut eh Schrott und kann auch später noch gewechselt werden.