Auch auf die Gefahr hin, wieder auf die Finger zu bekommen für Laienratschläge - Leinölfirnis ist im Grunde nach ein Öl. Hatt dadurch auch eine trennende Wirkung. Darüber dann Sprühlack kann aber muss nicht funktionieren. Da die Poren ja bereits durch dies versiegelt sind, könnte da dann gleich Farbe drauf.
Thema Rahmen lackieren: Lasst den TE doch einfach mit der Dose probieren. Nicht jeder der sein Mittag selbst kocht ist ein gelernter Koch. Er will ja eine relativ preiswerte Lösung an der er sich selbst auch probieren mag. Wenn alle äußeren Bedingungen (Außentemperatur, Luftfeuchte, angewärmte Dose, erwärmtes Metall, usw.) so halbwegs passen, sollte das Ergebnis mit der Dose auch gut aussehen. Muss doch nicht gleich ein Meisterstück werden.
Und nicht gleich wieder rumprügeln - Übung macht den Meister.