Positionslicht beim Blinken dimmen/abschalten

Man kann es auf beide Arten herstellen.... - je nachdem, welche Voraussetzungen man hat.

Beim Fräsen, kann es passieren, dass die Leiterbahnen mal dicker und mal dünner werden. Dazu die Lötaugen...
Das wäre eher für geübte/ruhige Hände geeignet, da du vermutlich öfters auch den Aufsatz wechseln tust - ja nachdem, was du gerade fräst.

Zum Ätzen benötigst du Eisen-III-Chlorid (nicht in den Ausguss gießen!) und einen Säurefesten (aber Spiritus-löslichen) Stift, mit dem du die Leiterbahnen und Lötaugen zeichnest. Dazu eine Plaste-Schale in ausreichender Größe und ggf einen "Greifer", der die Zeichnungen" nicht verkratzt (Holz oder Gummi-beschichtet --- Ich habe damals keinen Greifer benutzt)

Da du nur eine Platine herstellen willst, wäre es eher Verschwendung mit dem Eisen-III-Chlorid usw. - Also solltest du eher Fräsen.
Oder hast du Bekannte (oder Firmen in der Nähe), die vielleicht Leiterplatten selber herstellen? => dann könnten die dir die Platine ätzen und ggf zeichnen und vorbohren, dass du nur noch bestücken musst.