Na ja, TE schreibt ja das er dem Verkäufer eine Frist vom Tagen gesetzt hat bis wann er das Moped geliefern zu hat oder die Kohle zurückerstatten soll.
Wenn er so gemacht hat wie du schreibst, es per Einschreiben zugestellen lassen hat und in dem er den Verkäufer angemessenen Frist von 10-14 Tagen gesetzt hat, usw. dann sollte er den nächsten Schritt tun.
Ein gerichtliches Mahnverfahren. https://www.mahngerichte.de/
Wenn darauf der Verkäufer auch nicht reagiert, geht das weiter bis ein Gerichtsvollzieher bei ihm im Haus steht und die Kohle eintreibt.