Artikel

normale Telegabel für Trommelbremse:

- nur gefedert

- keine Dämpfung

- hydraulischer Endanschlag mit 34, bzw. 40ccm Hydrauliköl (je Holm)

- Länge: 72 cm (S50, S51, S70, S53, S83) oder 80cm (SR50, SR80, S53, S83)

- Durchmesser: 29,65mm

- Simmerringe: 30x40x7



normale Telegabel für Scheibenbremse:

- mit "SIMSON" - Schriftzug an den Tauchrohren

- rechtes Tauchrohr mit Bremssattelaufnahme (Lochabstand Auge-Auge: 60mm)

- nur gefedert

- keine Dämpfung

- hydraulischer Endanschlag mit 34, bzw. 40ccm Hydrauliköl…

Der Vergaser wird so nach oben gehalten das er auf dem Kopf steht. Die Blechnase am Schwimmer muss dabei das Nadelventil schließen, der Federstift im Nadelventil darf dabei aber nicht eingedrückt werden. Das ermittelte Maß zwischen Schwimmeroberkante und Vergasergehäusedichtfläche wird jetzt wie auf dem Bild zu sehen gemessen. Es soll 28 mm ± 0,5 mm betragen. Eine Korrektur ist durch das Biegen der kleinen Anschlagnase möglich. Beim anschliessenden Eindrücken des Federstiftes am…

Hier findet ihr einen Schaltplan der VAPE-Zündung

Mehr Informationen unter: http://www.motelek.net/andere/vape/a-sz11_schema.png


Verfasser des Artikels: DUO78

Eine Reparaturanleitung vom VEB Fahrzeug- und Jagdwaffenwerk Ernst Thälmann Suhl für die Typen

• Kleinkraftrad SR 4-1 SK
• Kleinroller KR 51/1
• Kleinroller KR 51/1 F
• Kleinroller KR 51/1 S
• Kleinkraftrad SR 4-2/1
• Kleinkraftrad SR 4-3
• Kleinkraftrad SR 4-4

ist unter folgender Adresse zu finden: --->Reparaturanleitung<---

Wir bedanken uns für den Beitrag bei dem User Tacharo!


In Papierform
* Simson - Ein Ratgeber: S 50, S 51, S 70 und SR 50 / SR 80 https://amzn.to/3BB00C4
* Das Schwalbe Buch: Ein…