ÖL austritt Kurbelwelle ( Lima Seite)

Es ist schwer zu beurteilen was dein Problem ist.
Ist es Öl oder Benzin ?
Du schreibst Du hättest alle Dichtungen bzw. Wellendichtringe ( Simmerringe ) Neu gemacht, dann kann ja eigentlich kein Öl durch die beiden Wellendichtringe auf der Lima Seite kommen. Ich denke der Vergaser läuft über.
Läuft der Motor noch ?

Das ist das Öl.daß das Lager schmieren soll. Das wird über eine Bohrung dort hingeführt. Deshalb ist dort ja auch eine Ölleitscheibe

Das Problem wird an einer verbogenen Dichtkappe liegen. Mach diese plan und nimm ne neue Dichtung.

Ok, wenn der Motor sofort anspringt kann der Vergaser es ja nicht sein.
Dann, würde ich das machen, was " tacharo " hier schreibt, es wird Getriebeöl sein.

Oh-oh! Totalschaden!
Ich hole die kostenlos ab...
Neee, mal im Ernst:
Alles kein Ding: Du hast an der rechten Seite den innenliegenden KW-Simmerring (der hat damit nix zu tun) und die aussenliegende Dichtkappe mit einem zweiten Simmerring.
Diese (wie Tacharo sagte: bei Dir wohl krumme) Dichtkappe wird zum Motor hin nur mit einer Papierdichtung gedingst, das hält nur wenn alles gerade und fest ist.
Vielleicht hat ja auch schon mal jemand die Schrauben überdreht, dann kriegt man die ja auch nicht mehr wirklich fest.
Das wäre der Wurst-Käse (oder "worst case"), dann müsstest Du ggf. das Gewinde neu machen.
Die Beruhigung zum Schluss:
Alles keine Hexerei und mit Hausmitteln zu reparieren.
Du schaffst das schon, hau rein!

Gruß
Jan