Wie schnell durfte die Simson in der Tschechoslowakei fahren?

60 km/h mit Zulassung (deswegen: immer die CZ Papiere mitgeben lassen)

Ergänzend findest du vieles über die Entwicklung diesbezüglich in einer Studie von J. Stemberk / Uni Karlova.

Tschechischkenntnisse oder Nerven im Umgang mit einem Übersetzer vorausgesetzt.

Persönlich fand ich's recht interessant.

Weiß Jemand, wann der Importstop für DDR-Mopeds in die CSSR (Stichwort Jawa-Konkurrenz) endete? Dazu konnte ich nichts Präzises finden.

Hier mal die Übersetzung mit koogel.

document.pdf

Quelle:

https://karolinum.cz/data/clanek/8931/PHS_51_1_0087.pdf